// This file was automatically generated by gen_local.pl programm, do not edit this  file manually, see ticket:477 for details 
// fr-remarks.js French fr 
var RES_LN = "fr";
var TEXT_MSG_LIMIT_START = "Avertissement : le service gratuit traduit jusque";
var TEXT_MSG_LIMIT_END = "caractères à la fois";
var TEXT_DIR_TRANSLIT = "Russe-Latin";
var TEXT_MSG_SPELL_ERRORS = "Le texte contient des erreurs. \n\nVoulez-vous invoquer le vérificateur d'orthographe? \nSi oui, appuyez OK. \n\nSi non, appuyez Annuler.";
var TEXT_MSG_CONTINUE_TR  = "Voulez-vous continuer la traduction?";
var TEXT_MSG_POPUP_SPELLER = "La vérification orthographique est en conflit avec votre bloqueur de popup.\n Appuyez et maintenez la touche CTRL enfoncée en cliquant sur l'icône.";
var TEXT_MSG_POPUP_BACKWIN  = "Le module de la traduction reverse est en conflit avec votre bloqueur de popup.\nAppuyez et maintenez la touche CTRL enfoncée en cliquant sur l'icône.";
var TEXT_MSG_POPUP  = "Le program est en conflit avec votre bloqueur de popup.\nAppuyez et maintenez la touche CTRL enfoncée en cliquant sur l'icône.";
var TEXT_CANCEL  = "Annuler";
var TEXT_CLOSE = "Fermer";
var TEXT_DELETE_ONE = "Supprimer";